Short answer:
SMS messages are technically divided into segments.
If non‑standard characters such as ä, ö, ü or other special characters are used, a message requires more segments, even though it appears as a single SMS to the recipient. As a result, multiple SMS are charged.
Each message sent by the system always consists of:
These elements further increase the total message length.
Solution:
Detailed explanation (for those interested):
SMS messages are not always transmitted as a single message. If necessary, they are split into multiple segments.
A single SMS can contain up to 140 bytes of user data.
The number of characters depends on the encoding used:
If this limit is exceeded, the message is split into multiple concatenated segments. They appear as a single message to the recipient but are technically transmitted separately and counted individually.
Additionally, each message sent by the IoT portal or CMS device always contains:
These fixed elements reduce the available space for the actual message text, making segmentation more likely.